Használókat tájékoztató prospektus 3 nyelven — mind németül (fotók)

A KIT-ben korábban már többször említett link berlini Friedrichshain-Kreuzberg Kerületi Könyvtár Pablo Neruda fiókkönyvtára többféle könyvtárismertető kis prospektust ad ki (fotókat ld.: link Az egyes szóróanyagok azon túl, hogy más-más nyelvi szinten szólnak, színükben is eltérőek:
– “hagyományos”
– gyerekeknek szóló
– könnyített nyelven.
Míg az első kettő A/4, az utóbbi A/3 nagyságú porszórt matt (nem fényes glossy!) papíron kínálja az információt. Tartalom és forma szempontjából is azonos kéz munkája.
A könnyített nyelvű anyag nagyon egyszerű, tőmondatokat tartalmaz, célcsoportként a gyengén olvasókat, gyengén látókat vagy éppen a nem német anyanyelvűeket célozza. A két kisebb prospektus szélein az “olvasni”, “írni”, “meghallgatni” kifejezések olvashatók, a nem német anyanyelvű célcsoportoknak is megfelelően, különböző nyelveken. A prospektus-fotókat ld.: link (MG)

Hírforrás:
KIT-információ