A mesterséges intelligencia felhasználásával már használható fordítóprogramokat lehetséges készíteni angol és magyar nyelvek között is. A szépirodalom fordításához talán még mindig nem elég jók, de általában a szakirodalom lefordítható és megérthető az újabb fordítókkal. Ilyen fordító nemcsak a Facebook beépített fordítója, vagy a Google fordító, hanem véleményem szerint az ezeknél jobb fordítást biztosító Deepl link is rendelkezésre áll.
Alapesetben előfizetéses szolgáltatás, de rövid szövegeket lefordíthatunk térítésmentesen is. A szakirodalmat, akár könyvtártudományi cikkeket, vagy azok egy részét érthetően le tudja fordítani. Lehet használni a fenti weboldalon, vagy létezik beépülő modul Chrome-hoz, és létezik Android és IOS app is. Próbáld ki!
Balázs László