Hogyan alakíthatjuk iPhone-unkat offline mobil referenszkönytárrá?

Mi tegyünk, ha nincs környezetünkben se könyvtár, se könyvtáros, ráadásul még internet-kapcsolat sem? Elő az okostelefon / iPod / iPhone, melyen gyorsan behozhatjuk a korábban rátöltött referenszkönyvtárakat. A szakportál több ingyenes és mérsékelt térítésű forrásokat javasol (angol nyelven, ám igen valószínű, hogy a magyar változatok vagy analógiák is készülnek már /könyvtárak vagy üzleti szolgáltatók által?/, addig pedig a nyelvgyakorlást is szolgálja a kütyü):
– Dictionary.com vagy WordBook — 200 ezer szócikk, kiejtéssel, etimológiával
– Encyclopedia — így, egyszerűen; gyakorlatilag offline Wikipédia.
(Úgy tűnik, a meglehetősen tőkeerős mobil-hardveresek is könyvtári szolgáltatókká váltak…) (ref.: MG)