A ‘katalógus’ hallatán könyvtárosként egyértelmű, hogy valamilyen meghatározott rendszer szerint összeállított jegyzékről beszélünk — ki ne tudná? E hozzáállásból persze feltételezhető az is, hogy egy orvosnak is egyértelmű, a betegek is tudják, mi a juxtalocortex, hiszen az a isocortex és az allocortex közötti agykéregrégiók összefoglaló neve… Ehhez képest vajon mit tudnak a másodikos, harmadikos vagy akár a felső tagozatos általános iskolások a számunkra természetesnek tűnő fogalmakról?
Zala megye egy kis településének kistérségi ellátásban résztvevő iskola könyvtárában tartott könyvtári ismereteket nyújtó foglalkozás során ismerkedtünk meg a gyerekekkel, a könyvtárral, a könyvtárhasználattal. A többnyire roma származású gyerekek olyan fogalmakról szóltak tanulságosan, amelyekről még nem hallottak. Gyermeki egyszerűséggel válaszolták meg, mi az online katalógus:
— Olyan, mint a Vatera. Ha szükségem van valamire, megnézem, hogy van-e, és megveszem.
— A katalógus? Ételek és italok vannak felsorolva, melyekből választani lehet. (Vonatkozó képgaléria: link
— Nekünk, könyvtárosoknak talán ismeretlen e katalógus-fogalom. (Fenyvesi Attila, Halis István Városi Könyvtár)
Fenyvesi Attila