Alig lézeng néhány érdeklődő Veszprém mellett, a római villagazdaságot bemutató Baláca Régészeti Parkban. Ami a turistának akár kellemes is lehet, bevételi oldalról kellemetlen s tulajdonos Magyar Nemzeti Múzeumnak. A nagyobb bevételhez több használó kellene az egyébként érdekes és igényes részben szabadtéri helyszínre.
Ha azonban a feliratokat nézzük, visszahőkölhet a várt látogatók nagy része: “A stukkómintás festéssel imitáló mennyezet kazettáinak közepét stilizált, nyolclevelű rozettával díszítették.” (E szövegkiválasztás természetesen önkényes, de más feliratok is hasonlóan pontos – ezáltal sokak számára nehezen értelmezhető – szöveget használnak.) Praktikusan minden második szó idegen. A befogadó a kazetta szót talán értheti, de akár jobb is lenne, ha nem…
Félő, hogy a célcsoport művészettörténetben kevéssé jártas
95%-át megviselik a hasonló tartalmak, és hosszabb távon tekintenek el hasonló helyek meglátogatásától.
A könnyített nyelv használata KIT-címkékkel link olyan híreket hoz a KIT Hírlevél, amelyekben tudatosan demokratizálják a közgyűjtemények kincseit, minél szélesebb rétegek számára elérhetővé téve azokat, javítva a széles közönség műveltségi szintjét. (MG)
KIT-információ