Sok német könyvtárhoz hasonlóan a Hannoveri Városi Könyvtár is üzemeltet honlapján jól demonstrált aloldalat a Covid mellett az ukrán menekülthullámmal kapcsolatban. Nézzünk bele, legalább a címek szintjén. Figyelmet érdemel, hogy az információt nem témák, hanem célcsoportok szerint osztják fel. A menekülteknek szóló információ német, ukrán és néha orosz nyelvű.
“Segítség a menekülteknek és tájékoztatás a segítőknek” – olvasható a link a könyvtár főoldalán. Mögötte:
– GYIK; Mindennapi kérdések
– Regisztrációs eljárás. Munkajog és foglalkoztatás. Pénzügyi támogatás. Önkéntes segítség. Háziállatok. Gyerekek. Egészségügyi ellátás. Adományozás. Tanulás. Szállás.
– Családtájékoztatási útmutatók ukrán családok számára. Segítség a menekülteknek. Információ ukrán nők számára.
– Friss hírek: Hannoveri lakhatási támogatás. Figyelmeztetés embercsempészetre. Ingyenes zeneoktatási ajánlatok. Üdvözöljük az ukrajnai művészeket. Új koordinációs iroda felállítása. Információk az Ön hannoveri tartózkodásáról. Tájékoztatás fogyatékkal élőknek. Szállás és tartózkodás. Ukrán diákok és kutatók támogatása. Ajánlatok ukrajnai queer embereknek.
Információk a segítőknek
– Hol tudok pénzbeli adományt adni? Lakás felajánlás, Jelentkezés tolmácsnak. Szállítási lehetőségek felkínálása. Jelentkezés segélyszervezetek számára. Gyerekeknek és fiatalok felvétele oktatási intézményekbe. Támogatási és tartózkodási jogi információk. Háziállatok a menhelyen.
Mindezeket a Hírarchívum és a Képgaléria zárják. (ford.: MG)
Stadtbibliothek Hannover