Az UCLA-val (Los Angeles-i Kaliforniai Egyetem) együttműködve digitalizálják a Szent Katalin Kolostor sok évszázados kézirat-tárát. A 548 és 565 között épült Szent Katalin Kolostor a legrégebbi még ma is működő kolostor. A festői helyszínnek köszönhetően – a Sinai-hegység lábánál fekszik – és gyönyörű bizánci falainak és épületeinek köszönhetően 2002 óta az UNESCO Világörökség része.
Az egyik legfontosabb értéke a jól megőrzött bizánci falakon belül található: a világ legrégebbi, folyamatosan működő könyvtára. Legalább 600 év óta működik. Ősi pergamenek és középkori kéziratok gyűjteménye, beleértve a 160 palimpszeszt-gyűjteményt (ősi kéziratok, amelyekben a legutóbbi szövegek régebbieket írnak felül), mely a Vatikáné után a második legnagyobb.
Most először lesz mindenki számára elérhető a kolostor évszázados gyűjteménye, a kolostor, az UCLA Könyvtára, a Early Manuscripts Electronic Library és az Arcadia Alap (a kulturális megőrzésre összpontosító brit filantróp csoport) együttműködésének köszönhetően.
A projekt során körülbelül 400 000 képet fognak készíteni. Ezek szíriai szövegek, a Szíriában használt ősi nyelven, és példaképpen néhány, a 8. században megjelent arab keresztény mű. (ref.: MG)
Aleteia