Orosz levéltári források magyarul

A Magyar Nemzeti Levéltárban december 15-én adják át a Szovjet Írószövetség magyar vonatkozású levéltári iratairól készített digitális másolatokat. A Moszkvai Magyar Levéltári Intézetet 2001-ben hozták létre, hogy koordinálja és segítse az Oroszországban folyó magyar történettudományi kutatásokat.
Az 1941-1991 közötti időszak egy olyan történelmi korszak, amely elevenen él még a mai fiatalabb generációk emlékezetében is, ennek számos eseménye (Don-kanyar, az 1944-1945. év magyarországi hadműveletek, Rákosi-éra, az 1956. évi forradalom, Kádár-korszak, a rendszerváltás stb.) történeti tudatunk meghatározó eleme, ma is jelen van a mindennapok társadalmi diskurzusában. Mivel ebben az időszakban a legintenzívebbek a magyar-szovjet politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok, a két ország viszonyrendszere, Magyarország alávetettségéből fakadóan, ?szervesül?, a XX. század magyar történelmének rekonstruálásához és mélyreható megismeréséhez elengedhetetlen az oroszországi levéltárakban őrzött iratanyag célirányos és rendszerezett feltárása, feldolgozása és magyar nyelven történő publikálása.

Hírforrás:
Kultúra.hu