Gondolatot is olvasó gép — hatékonyabb szövegprezentáció

Nemcsak az olvasó olvassa a szöveget a gépen, hanem a gép is olvas az olvasó gondolataiban. Ezzel kísérleteznek a mesterséges intelligencia kutatói a németországi Karlsruhéban. Az októberi frankfurti könyvvásáron bemutatott prototípus infravörös érzékelőkkel figyeli, merre jár az olvasó szeme. Ha gyorsan futja át a szöveget, a képernyőn elhalványulnak a töltelékszavak, és kiemelődnek a fontosabb kifejezések. Ha soká időzik egy-egy szónál, a gép odaírja a magyarázatot vagy a fordítást, netán részekre bontja a hosszú összetett szavakat. Az sem lehetetlen, hogy az olvasmányhoz illő zene a legmegfelelőbb helyen csendüljön fel, vagy egy illusztráció akkor jelenjen meg, amikor a magyarázatra szoruló szavakon pihen a szem.