20 dolog, amit a használóktól várnánk

Fura viszonyban vagyok a ‘Top 20 things librarians in public libraries wish patrons knew or did’ című cikkel: egyrészt tudom, hogy nem ‘várhatunk el’ semmit a használóinktól – másrészt néhol mélyen egyetértek… A cikk címe magyar fordításban talán az lehetne, hogy ‘A húsz legfontosabb dolog, amit közkönyvtárosok elvárnának a használóktól, hogy tegyék vagy tudják’ (nagyon hülyén hangzik, tudom) és az benne az érdekes, hogy van benne egy kis népnevelői felhang. Tudniillik nem könyvtárosi levelezőlistán, vagy blogon jelent meg, hanem a Seattle Books Examiner oldalán. Íme tehát a 20 dolog, csak minimális kommentárral: … – F: nov. 25.

Régebbi hírforrás(ok): FIKSZ, link