Kiindulásnak látogassunk el egy holland kisvárosba, mondjuk Deventerbe. Közkönyvtára: link . A ‘zoek’ (keresés) rubrikába írjuk be tetszőleges kulcsszavunkat. Mondjuk: hungary vagy hollandul: hongarije. A képernyő bal oldalán kirajzolódik a kulcsszó vizuális környezete. Feketével a kapcsolatok, rózsaszínnel a nyelvváltozatok, a szürke a felfedezőút, kék az elírások (hátha elgépeltük a szót!), pirosak a tezaurusz kifejezései. A high-end alkalmazás neve: AquaBrowser. A képernyő közepén sorakoznak a kulcsszóhoz tartozó dokumentumok rövid leírásai (miért terheljék a befogadót számára lényegtelen adatokkal), egyszerű piktogramokkal (kazetta, könyv, stb.) és a lelőhely logójával. A találati halmaz felsorolása ötféle sorrendben történhet.
Régebbi hírforrás(ok): Mikulás Gábor