Több ezer kérés, pár száz küldés — nemzetközi dokumentumszolgáltatás az OSZK-ban

Magyarország kérőként és szolgáltatóként egyaránt részt vesz a nemzetközi dokumentumszolgáltatásban. Külföldi szakirodalom nélkül a magyar felsőoktatás és tudományos élet nem tud lépést tartani a világgal, és az európai uniós tagság is új ismereteket igényel. A Dokumentumellátó Szolgálat évente több ezer dokumentumot rendel külföldről kölcsön vagy megtartásra, szemben a külföldre szolgáltatott pár száz dokumentummal. Az e dokumentumokra érkezett kérések minél gyorsabb és szakszerűbb teljesítése két megközelítésből is nagyon fontos feladat: érdekünk a jó kapcsolat fenntartása a külföldi könyvtárakkal, és kötelességünk a határon túli magyarok dokumentumigényének kielégítése. Magyarország szerepe szolgáltatóként rendhagyó, mert szemben az angolszász vagy a német nyelvterület dokumentumaival — amelyeknek nagy része több országban is megtalálható — a hungarikumokat nekünk kell szolgáltatni a külföld számára, mivel a Kárpát-medence dokumentumtermésének zöme máshol nem lelhető fel. A szolgáltatott dokumentumokon keresztül pedig jobban megismertethetjük a világgal kultúránkat és történelmünket, tudományos eredményeinket, vagy éppen a térség természeti kincseit, flóráját és faunáját. E tanulmány gerince az Országos Széchényi Könyvtár Dokumentumellátó Szolgálatához 2001-2004 között beérkezett külföldi kérések rövid elemzése.