MI-használati irányelvek a KIT-ben

A KIT Hírlevél szerkesztői évek óta használják az egyes MI-alkalmazásokat, ám szükségessé vált a használat módjának pontos megfogalmazása is, az alábbi pontok szerint.

1. A KIT-ben közölt referátumok végén egyértelműen közöljük, hogy annak készítése során a munkatársunk használt-e MI-eszközt, és hogy milyet. A MI-eszköz verziószámát nem jelöljük. A referálás során munkatársunk ellenőrzi az ilyen segítséggel készült szöveget, összeveti az eredetivel, és javítja ez esetleges tévedéseket.

2. A nem MI-alapú fordítóeszköz használatát nem jelöljük.

3. Nem jelöljük azon hírek MI-érintettségét, amelyben ezt bár valószínűsíthetőnek tartjuk, e tényt azonban a forrásunk nem jelzi.

4. Általánosságban – mint minden közreadott, továbbított hírünk esetén – a KIT önkéntes munkatársai törekednek a pontosságra, a hitelességre, a források feltüntetésére.

5. Előfordul, hogy olyan hírt, közlést adunk közre, melynek hitelességéről, valóságtartalmáról nem vagyunk meggyőződve, ilyen esetben mindenképpen jelezzük, hogy a közlés a megjelölt forrás véleményét tükrözi.

Hírforrás:
KIT-információ