Ez az írás – Publikációból AI-podcast – más nyelven – itt a könyvtáros varázsdobozának lehetősége link – is azt boncolgatja, hogy a könyvtár feladata mi: csak információ szolgáltatás, vagy feladata (feladatunk) a tartalom előállítása is – írja a KIT-nek Balázs László.
– Szerintem a könyvtárnak változnia kell, ha meg akarja tartani az eddigi szerepét, sok könyvtáros nem ezt gondolja. Általam nagyra becsült szakértő is azt gondolja, hogy a könyvtárnak azokat kell kiszolgálnia, akik maguktól is olvasnak amellett, hogy egyébként az ő kiszolgálásuk romlik. Ez szerintem elitista hozzáállás, mert szerintem minél több felhasználóhoz kellene eljutnunk.
A tartalomgyártás szerintem fontos lenne, gyártanunk kell ismertetőket, hangoskönyvet, de talán szépirodalmat ma még nem kellene fordítani AI-val. Kellene viszont szolgáltatnunk szabadon elérhető tartalmat is, pl. Gutenberg projekt dokumentumait.
Balázs László