Talán óvodás lehettem, amikor egy — már akkor sem új — filmből hallottam pár mondatot. Valamiért nagyon megmaradt bennem néhány szó belőle, egészen pontosan: amarillisz, albatrosz, tenger. Gondoltam elérkezett az ideje annak, hogy megkeressem a filmet. Ennek érdekében a következőket tettem:
— amarillisz, albatrosz, tenger – rákerestem Google-ben ezekre a szavakra, aztán az első néhány találattal meg is lett Az amarillisz legendája cím, s elsőként a port.hu-n néztem rá
— a port.hu-n ott volt az angol címe (The Eyes of the Amaryllis), akkor arra kerestem Google-ben, így nyilvánvalóan az imdb.com-ot is kidobta, ahol megnéztem az adatlapját a filmnek
— közben megnyitottam a youtube.com-ot és belöktem magyarul a címét, amire nem hozott releváns találatot, majd utána angolul a címét, így hozott rá 9 videót, ami egy elég rossz minőségű, angol nyelvű digitalizált változata a filmnek, 9 részletben feltöltve a youtube.com-ra
— ezek után rákerestem magyar és angol címmel is a népszerű zárt és nyitott magyar és külföldi torrent oldalakon is, de egyiken sem volt fent sem angolul, sem magyarul
— utána kiposztoltam twitterre egy imdb linkkel a kérdést, hogy esetleg megvan-e valakinek, vagy tudnak-e valami elérhető, szinkronos verziót valahonnan — megnézték még egy-két olyan torrentoldalon is, amelyekhez nincs hozzáférésem, tehát tweetelni mindenképpen hasznos volt
— youtube.com-on a 9 db videó alatt végigolvastam minden hozzászólást, hátha tartalmaz valamelyik értékes infót; találtam is: az egyik kommentelő azt írta, hogy dvd-re nem adták ki a filmet
— rákerestem a nava.hu-n is, ott sem jártam sikerrel (viszont kellően elszörnyedtem az ottani kereső működésén)
— már addig fajultam, hogy gondoltam hátha kiderül legalább az, hogy mikor és hol láttam, de sajnos az epa-n nincsenek fent a régi TVR-Hét lapok, csak viszonylag újak, 2003-tól
— a tvarchivum.hu oldaltól sem lettem okosabb (igazából arra sem nagyon jöttem rá, hogy minek van, mindegy)
— a filmet valóban nem adták ki dvd-re, de kár volna azt feltételezni, hogy ez azt jelenti, vhs-re sem — rákerestem ebay.com-on, hogy van-e ebből gyári videókazetta. Van, persze angol nyelven jelent csak meg (és én továbbra is arra vágyom, hogy legyen egy szép, szinkronos példányom, lehetőleg tisztességesen digitalizálva)
…
Ezt a blogbejegyzést megosztottam Twitteren, Facebookon is, s az eredménye az lett, hogy másnapra megkaptam angol nyelven a teljes filmet, illetve néhány nappal később egy kedves twitteres követőm felhajtotta ismeretségét a Duna Televzió és az MTV közös archívumából, ahol megtalálták videókazettán, digitalizálták, s eljuttatták nekem dvd-n.
wildgica.hu