E-könyvek olvasása és kiadói adatvédelmi anomáliák. Mit tegyen a könyvtár?

Tavaly szeptemberben az OverDrive és az Amazon megegyeztek, hogy a Kindle olvasóval rendelkező felhasználók ezentúl kölcsönözhetnek a könyvtárakból is. Ezzel lehetővé vált az e-könyvek könyvtári kölcsönzése. Csakhamar kiderült azonban, hogy az Amazon a kölcsönzési határidő lejárta előtt már marketing üzenetekkel kezdte bombázni a használókat: nem akarják-e megvásárolni a kikölcsönzött művet, s ha megvásárolják a terméket, miután az eltűnt az olvasójukról, visszaállítják törölt jegyzeteiket és jelöléseiket is.
Világossá vált, hogy az Amazon információkat szerez és tárol a könyvtárak olvasóiról és olvasási szokásairól, és ezek alapján árukat kínál nekik. Kiderült, hogy az OverDrive nem ludas ebben, de az Amazon igen: a kikölcsönzött könyvek esetében is kérte a könyvolvasóhoz tartozó jelszót. (Mint kiderült, ez ‘a cég adatkezelési szabályzatának a része’.)
A könyvtárosok — ismerve a személyes adatok kezelésére vonatkozó törvényeket, és tiszteletben tartva az olvasók magánszféráját — nem tehettek egyebet, mint hogy a könyvtár honlapján figyelmeztették olvasóikat ennek lehetőségére.