Valósnak látom azt a veszélyt, hogy az apasztásban gyakran nem jeleskedő könyvtárakban az állomány egésze a Márai-program hatásaként gyengébb minőségűvé válik, mégha a beszerezhető új könyvek használatba is kerülnek. Végül egy érdekesség: a cikkben szereplő 50 százalékos ‘porosodási arány’ — vagyis azon (kölcsönözhető) könyvek aránya, amelyeket soha senki nem kölcsönöz ki) a hasonló hollandiai könyvtárak esetében 17,1 százalék volt.
— Összegzett állományegészség-adatok alapján csak empirikus tapasztalatokra hivatkozva mondható, hogy a kölcsönözhető könyvtári állományok a haszongörbe 3., azaz leszálló ágában vannak, ahol az állománynövekedés a használat csökkenését idézi elő. (MG) Vajda Kornél megfogalmazásában: ‘Amit nem vagy alig használnak, arra ott nyilván nincs szükség. (A redundancia nem várt hatásairól egy röpke anekdota: egy közismert magyar könyvtáros — még anno — először járt, pár napra, Londonban. Fogkeféjét azonban otthon feledé. Bekukkantva az egyik szupermarketbe fogkefét vásárlandó, állítása szerint kilométeres polcokat látott telis-teli különböző márkájú fogkefékkel. Azt a pár napot kibírom fogmosás nélkül, a fene fog ennyi közül válogatni — mondotta, és akként cselekedett.)’
HVG (márc. 20., olvasói levél nyomán) ; Könyv Könyvtár Könyvtáros