Adomány Kárpátaljának — Mi az adománykönyvek haszna? — Adományozói felelősség

A Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat egymillió forint értékben visz adományokat Kárpátaljára. Adventkor a szervezet rászoruló beregszászi családoknak oszt szét élelmiszereket és tisztálkodószereket – olvasható a Hír Tv honlapján. Az akció kiterjed a város környékének településeire is. A szeretetszolgálat tisztítószereket és könyvadományt szállít a csatfalvai iskola, valamint a benei óvoda és könyvtár részére.
— A határon túli könyvadományok 25-40%-a használható ténylegesen. Persze, jóval nagyobb arány érhető el célzott, a fogadóval együttműködve végzett donorprogramokkal. Az “azonnal” feleslegessé váló könyvek sokszor még kárt is okoznak, ugyanis a sok helyen elavult állománygazdálkodási elvek szerint az apasztást csonkításnak élik meg használók, fenntartók és sokszor a könyvtárosok is. Emiatt a kevésbé átgondolt adományozásnak gyakran kitett határon túli könyvtárak nemritkán olyan mennyiségű ballasztot tárolnak, hogy az szolgáltatásuk minőségét rontja. A helyi igényekre szabott állományalakítási támogatás a donortól jóval nagyobb figyelmet, szakértelmet és pénzt kövezel, mint a határon belül leselejtezett állomány “átdobása”. És helyi igényeknek nem megfelelő adomány által okozott “lelki hatásokról” is érdemes megemlékezni. (MG)